-
1 надувной спасательный плот
надувной спасательный плот м. Rettungsinsel f; aufblasbares Rettungsfloß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > надувной спасательный плот
-
2 надувной спасательный плот
1) Aviation: raft2) Naval: inflatable liferaft3) Engineering: inflatable life raft4) Aeronautics: inflatable raft5) Drilling: inflatable lift raftУниверсальный русско-английский словарь > надувной спасательный плот
-
3 надувной спасательный плот
adjshipb. aufblasbares RettungsfloßУниверсальный русско-немецкий словарь > надувной спасательный плот
-
4 надувной спасательный плот
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > надувной спасательный плот
-
5 надувной спасательный плот
inflatable raft возд.Русско-английский политехнический словарь > надувной спасательный плот
-
6 надувной спасательный плот в полярном исполнении
Drilling: inflatable life raft for Arctic serviceУниверсальный русско-английский словарь > надувной спасательный плот в полярном исполнении
-
7 надувной спасательный плот с двигателем
Naval: Gemini dinghyУниверсальный русско-английский словарь > надувной спасательный плот с двигателем
-
8 выбрасывать надувной спасательный плот
Aviation medicine: bail out raft (при покидании ЛА), bale out raft (при покидании ЛА)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывать надувной спасательный плот
-
9 спасательный плот
Русско-английский военно-политический словарь > спасательный плот
-
10 спасательный плот
2) Aviation: life-saving raft, liferaft3) Military: life float4) Drilling: lift raft5) Aviation medicine: (надувной) life raft, raft6) oil&gas: marine survival craft -
11 спасательный плот для экипажа ЛА
Aviation medicine: (надувной) aircrew raftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный плот для экипажа ЛА
-
12 спасательный плот
adj1) gener. (надувной) Rettungsfloß (èê)2) milit. Rettungsfloß, Seenotfloß3) shipb. Rettungsfloss, Rettungsinsel -
13 надувной резиновый спасательный плот
Универсальный русско-немецкий словарь > надувной резиновый спасательный плот
-
14 многоместный спасательный плот
Aviation medicine: (надувной) multiseater life raftУниверсальный русско-английский словарь > многоместный спасательный плот
-
15 спасательный
надувной спасательный желобinflatable evacuation chuteнадувной спасательный жилетinflatable stoleнадувной спасательный плотinflatable raftспасательная команда аэропортаairport rescue unitспасательная лодка1. crash boat2. lifeboat 3. rescue boat спасательная службаrescue serviceспасательное воздушное судноsurvival craftспасательное оборудование1. recovery equipment2. rescue equipment спасательные работы1. rescue2. salvage 3. rescue fighting спасательные средства1. rescue facilities2. life rafts спасательный бортовой канат для пассажировpassenger ropeспасательный вариантrescue versionспасательный жилет1. life preserver2. life jacket спасательный канат1. life rope2. emergency exit 3. safety rope спасательный плот1. life-saving raft2. liferaft спасательный поясlife belt -
16 надувной
надувной спасательный желобinflatable evacuation chuteнадувной спасательный жилетinflatable stoleнадувной спасательный плотinflatable raft -
17 плот
плот сущraftнадувной спасательный плотinflatable raftспасательный плот1. life-saving raft2. liferaft -
18 спасательный
-
19 плот
-
20 надувной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Надувной спасательный плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот на плаву … Википедия
надувной спасательный бортовой авиационный плот — ПСН надувной плот Плот в виде надувной конструкции, предназначенный для поддержания на плаву и защиты от неблагоприятных гидрометеоусловий людей из числа пассажиров и членов экипажа самолета или вертолета при его аварии на воде. [ГОСТ 22949 78]… … Справочник технического переводчика
самоходный надувной спасательный бортовой авиационный плот — самоходный надувной плот Надувной спасательный бортовой авиационный плот, оборудованный движителем. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы самоходный надувной плот … Справочник технического переводчика
Плот (значения) — Плот средство передвижения по воде. Надувной спасательный плот Плот «Медузы» Плот песня Юрия Лозы Плот рассказ Стивена Кинга … Википедия
Плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот, иллюстрация из книги «Приключения Гекльберри Финна», 1884 г … Википедия
ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… … Толковый словарь Ожегова
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»
комбинированный надувной аварийно-спасательный бортовой авиационный трап-плот — ТПЛ трап плот Надувной аварийный бортовой авиационный трал, который может быть использован в качестве спасательного плота при аварийной посадке самолета или вертолета на воду. Примечание В зависимости от числа дорожек различают однодорожечные,… … Справочник технического переводчика